律师费将耗去我们一部分资金。

The lawyer's fees will make a dent in our finances.

《牛津词典》

快餐业是个庞大的产业，对于我们一部分人来说“汽车餐厅”已然成为生活一部分。

Fast food is a multibillion-dollar industry, and for some of us, drive-through dinner has become a way of life.

youdao

服务员会分我们一部分小费，对于当时的我来说，周六晚上拿回家的额外15或20美元是很大一笔钱。

The waiters would give us a share of their tips, and the extra $15 or $20 I took home on a Saturday night was big money to me back then.

youdao

That person didn't take ownership of his or her education.That person isn't deciding to be a part of the 3.091 community.

他没有掌握他自己学业的自主权,他没有决定要成为,我们这门课程的一部分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and realize that they are a part of the community and really help build our government.

应该意识到移民是这个国家的一部分，我们能够帮助国家政府。

美国的移民政策 - SpeakingMax英语口语达人

So, here's the syllabus: two big blocks, first block general principles of chemistry, 1 and that's the same whether you take 3.091 or 5.111 or 5.112.

这就是教学大纲，两大块，第一部分是化学的通则，关于这点，我们的课程1,还有，5。111课程以及，5。112课程都是一样的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选