我们一起度过了非常愉快的时光。

We had a really good time together.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们一起度过了真正快乐的时光。

We had a really great time together.

《牛津词典》

我们一起度过的时光现已成为久远的记忆。

The time we spent together is now a distant memory.

《牛津词典》

We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day. Take care.

很开心你们能和我们一起度过这段时光,希望你们能度过一个幸福而平和的一天，保重。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and there are a lot of families and children. They're that we spend time with as well.

我们许多家庭还有孩子在一起度过了许多时光。

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

This is often the way relationships start "We like each other, I'm physically attracted to each other, I-- to you, I enjoy spending time with you but I'm not making any long-term commitments.

爱情经常以这种形式开场,我们喜欢对方，享受肌肤之亲-,享受一起度过的时光,但不做长远的承诺。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选