因此我也倾向于认为他们俩是一对。

So I tend to believe that they are a couple.

youdao

你可能觉得这是个实证问题，我也倾向于认为它是实证问题，各人的情况各不相同。

Well, you might think it's an empirical question, and in fact I am inclined to think it's an empirical question, varying from person to person.

youdao

我仍然倾向于把整个系统分为子系统，然后再分为子系统的子系统，然后把需要用到的接口也归堆儿设计，就像类一样。

But I still tend to think more of partitioning the whole system into subsystems, and sub-subsystems, and designing interfaces in the chunks they'll be used, like classes.

youdao

Well, you might think it's an empirical question, and in fact I am inclined to think it's an empirical question, varying from person to person.

你可能觉得这是个实证问题，我也倾向于认为它是实证问题，各人的情况各不相同。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选