我的职业与政治完全无关。

My line of work is entirely unrelated to politics.

《柯林斯英汉双解大词典》

我拿我所在乎的一切发誓我与这件事情无关。

I swear on all I hold dear that I had nothing to do with this.

《柯林斯英汉双解大词典》

我意识到跑步是一场自我斗争，与竞争无关，也与我是否擅长运动无关。

I realized running was a battle against myself, not about competition or whether or not I was athletic.

youdao

But I don't think that it is very relevant if you think that it is better that a baby should die.

但我认为这与你的想法无关,无论你是否认为一个孩子的死亡是件好事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I've often wondered if we're to read this differently: Who am I? I am who I am, and never you mind.

有常想如果我们以不同的方式解读：,我是谁？，我就是我，与你无关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Well, I would certainly never have make a career out of philosophy, if I have focused on issues that didn't have any impact on our lives.

我永远都不会,将哲学作为我的职业，如果我一直关注的是,与我们的生活无关紧要的话题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选