安迪知道那些风险，我不能相信他会冒那个险。

Andy knew the risks. I cannot believe he would have chanced it.

《柯林斯英汉双解大词典》

卡特说的都是对的，但他的笑容很虚伪，我知道我不能相信他。

Carter was saying all the right things, but his smile was artificial, and I knew I couldn't trust him.

youdao

只是我不能相信它持续很长时间。

It's just that I can't believe it lasts very long.

youdao

Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.

因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I don't believe we'll-- I'll--come close to scratching the surface of what I would enjoy doing, by the time I've died.

我不能相信-,我能推测死时,自己会对什么感兴趣。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And he said, "Well, I believe there's a God, but honestly, I can't be sure there's a God.

之后他自答到,"我相信上帝,但说实话,我不能确定上帝的存在

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选