我哪儿也不想你去。我不能承受。

I don't want you going anywhere. I couldn't bear it.

youdao

爱情是危险的，我不能承受你的离开。

Love is dangerous; I can't bear your leave.

youdao

倒不是我不能承受一场胜利。

Not that I wouldn't take a win.

youdao

But you understand what I mean because you've had a remarkable life that no one would signed up for.

但您应该理解我的意思吧,您的一生如此非凡,是普通人不能承受的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选