我不理睬他，他对此就耿耿于怀。

I ignored him and he resented it.

youdao

我不理睬她，继续又点脑袋又打手势，和他理论起来。

I disagreed, and by head nods and hand gestures we commenced to argue.

youdao

我不理睬它，几个小时后，她又来了另一条信息请求我给出更好的评价。

I ignored the message for a couple of hours, and she sent another message begging me to upgrade the comment.

youdao

my parents won't talk to me,

我的父母不愿意理睬我，

Must 实战 - SpeakingMax英语口语达人