我们住在一家叫做“青年小屋”的青年旅社，这让我不好意思偷偷溜进门去。

We are staying at a hostel called the Youth Shack, which makes me embarrassed to be sneaking through the door.

youdao

我不好意思浪费了你们时间。

I wasted your time here.

youdao

价格实在太便宜了，我不好意思所以主动多付了一些钱。

I got it so cheap I had to pay some extra not to be embarrassed.

youdao

I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question? -Absolutely delighted.

不好意思打断您，我可不可以,再问您一个问题？，-当然。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, as I said, we're finishing up with what we left off with yesterday - or excuse me, on Wednesday.

就像我说过的，我们现在要把昨天,不好意思，是周三没讲完的部分讲完。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I'm sorry if I sound a little bit like Billy Phelps, but I do get excited. He quotes the passage from Macbeth.

如果我听着有点像Billy，Phelps，那不好意思了，因为我真的挺激动的，来看麦克白的选段。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选