我不会袖手旁观，让他这样受苦。

I won't stand by and let him suffer like this.

youdao

我不会袖手旁观，眼看公司因为一个女人的一意孤行而触礁。

I refuse to stand by and see the company allowed to run aground because of one woman's wilfulness.

youdao

我相信其他PLM厂商也不会袖手旁观。

I believe other PLM vendors will not stand still as well.

youdao

I wouldn't sit aside when somebody's being harmed.

我不会看着别人受到伤害而袖手旁观。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选