其实这种优势极具竞争力,雇用一个印度工程师能够比雇佣一个西方工程师节省至少50%的成本。
That advantage is still formidable. The cost arbitrage available by employing Indian engineers rather than Western ones is still at least 50%.
由单位劳工成本作为衡量,为重获竞争力,西班牙比其他国家做的都要多(见表)。
Measured by unit Labour costs, Spain has done more than most to regain competitiveness (see chart).
企业的持续竞争力源自于比竞争对手以更低的成本、更快的速度建立起能够创造出新产品的核心竞争力。
The lasting competitiveness of enterprises stems from setting up core competence that can create the new products with lower cost, quicker more tempo than the rival.
应用推荐