对于要庆祝蜜月、结婚周年庆、生日聚会、生意成功和期待许久的假期的人们来说，住在顶级酒店的豪华套房里仿佛是身处另一个世界。
For those celebrating a honeymoon, anniversary, big birthday, successful deal or long-awaited vacation, a stay in a posh suite at a top hotel can make any holiday feel like another life.
虽然对于一些经理们来说每天都要采用这些原则，可相信为了保证企业成功而雇佣一流学府最优秀、最聪明的学子的人们太多了。
While some managers apply these principles every day, too many others instead believe that hiring the best and the brightest from top-flight schools guarantees corporate success.
喜欢与否，聪明，才气及努力工作对于生意的成功来说都很重要，但是通常人们都过高评价这些因素。
LIKE IT or NOT, smarts, talent, and hard work are important to business success, but they are overrated.
应用推荐