在夏洛克·福尔摩斯成为一种现象之前,读者只是简单地“接受他们喜爱的小说的走向,继续看”,英国广播公司的作家詹妮弗•凯辛•阿姆斯特朗说。
Before Sherlock Holmes became a sensation, readers simply "accepted what went on in their favorite books, then moved on", says BBC writer Jennifer Keishin Armstrong.
故宫展览在所到之处都成为一种文化现象。
The Palace Museum exhibition becomes a cultural phenomenon everywhere it goes.
从农村到城市的移居已经成为一种普遍的现象,因为年轻人想要追求更富裕的生活。
Migration from rural areas to urban cities has become a common phenomenon as the youth want to seek a more prosperous life.
应用推荐