懂它们
双语例句原声例句
-
风吹过的时候，草秆之间的触动发出阵阵叹息，它们的窃窃私语只有神灵才能听得懂。
When the wind blew the grass would sigh as the stalks brushed against each other, whispering in a tongue that only gods could understand.
-
动物是会互相交谈的；我知道只有一个人能懂的它们的话——我之所以知道，是因为他本人对我这样讲。
Animal talks to each other; I never know but one man who can understand them - I know he can because he tells me so himself.
-
她的技能也引起了关于灵踏类和它们懂语言能力的争论。
Her skills also led to debate3 about primates and their ability to understand language.
-
They might articulate a need or a desire, but what we have to do is understand all the technology ingredients and how they're evolving.
他们可能会提出要求或是愿望，我们所要做的事情是搞懂,所有技术成分，以及它们如何演变。
-
Even if you're like me and you don't know a word of either language, they still sound different.
即使你像我一样,完全不懂这两种语言,它们听起来仍然是不一样的
-
Yes, I see them in the text just as anybody else does, but since I don't really know what they mean except by means of the translation, why should I use them?
我看着这些原版书，但是我也不懂他们真正什么意思,除了它们翻译过来的意思，所以我干嘛费劲去用俄语？
应用推荐