“真的是你吗,爸爸?”儿子问,急切地抬头望着父亲慈祥的脸。
"And was it indeed you, father?" asked his son, eagerly looking up into the face of his kind parent.
我们唯一能记住的就是母亲那一张慈祥的脸,一双为我们操劳的手,一个生日;
The only thing we can remember is a kind-hearted mother's face, a pair of hands for us to work hard, a birthday;
慈祥的笑容透过眼泪从她的眼中流露出来,她那饱经岁月风霜的脸将一切告诉了我。
A kind of smile came out of her tears as the lines in her tested face told me all that I needed to know.
应用推荐