年轻的理想主义往往是勇敢的，并且没人愿意放弃梦想。

Youthful idealism is often courageous, and no one likes to give up dreams.

youdao

当你的眼睛里有物理或化学物质的时候，没有人愿意放弃你流下的大量额外的眼泪。

Nobody wants to give up the flood of extra tears you produce when you get something physical or chemical in your eyes.

youdao

只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。

If you're willing to give it up and let yourself evaporate into the breeze, it can take you across, and you can reach your destination.

youdao

Socrates willingly giving up one of his conversations for the tedious business of legislation ? and public administration?

苏格拉底是否会愿意放弃,其中一次会话,只因要进行冗长乏味的立法,与公共行政？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This should make sense because if something has a low ionization energy, that means it's not very electronegative, which means it's going to be a lot happier giving up electron density, which is essentially what you're doing -- when you're forming covalent bonds is you're sharing some of your electron density.

这应该是合理的,因为如果某物的电离能很低，这也就意味着它的电负性也不高，那么它就会更愿意,放弃一定的电子密度，而本质上这正是你在,形成共价键时所需要做的,分享你的一些电子密度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, Haldane was once asked, "Would you lay down your life for your brother?"

霍尔丹曾经被问到，你愿意为了你的兄弟放弃生命吗“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选