你或许听过这样一句话：男人因生理原因而欺骗，而女人因感情原因而欺骗。

You've probably heard that men cheat for physical reasons, women for emotional reasons.

youdao

如果你的症状并不是由于其它方面的健康问题引起，那么你和你的医生就能针对你症状的感情原因。

If your symptoms aren't caused by other health problems, you and your doctor can address the emotional causes of your symptoms.

youdao

由于感情上的原因，我想把启程时间推迟到1980年6月。

For sentimental reasons I wanted to delay my departure until June 1980.

《柯林斯英汉双解大词典》

But what he's capturing is the logic, the ultimate causation of our feelings towards our kin.

但他在运用逻辑，我们对亲人有感情的根本原因。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选