感性的认识城市,理性的设计城市。
我们通过实地的调研,对当地的乡土建筑有了更直观、感性的认识。
We have more intuitionistic and more perceptual understanding of localvernacular architecture through the investigation and research on the spot.
继而分析了环境犯罪的构成要件,意在让人们对环境犯罪形成一个感性的认识。
Then it analyzes the constitution of environment crime and intends to let people has a perceptual understanding.
Literary theory just takes those for granted as part of the sense experience, as one might say, of any reader and prefers, rather, to dwell on questions of description, analysis and speculation, as I've said.
文学理论把这些,当作是读者感性认识的一部分,它更喜欢讨论关于描述,分析和猜测的问题,正如我之前,说过的那样。
应用推荐