临淄齐国故城西二十余里,路山镇境内,有一座崛然而立的山,名愚公山,俗称路家山。山阴处有一古墓,叫愚公墓。据地方老书记载,此山原名杜山(亦有误作社山),愚公之名是由于一个流传已久的故事而来。
山的北边住着年近90的愚公。
Both of the mountains were very high. Just to the north of the mountains lived an old man called Yu Gong who was nearly 90 years old.
一个人告诉愚公他绝不可能把山移走。
他为愚公不屈不挠的意志所感动,于是命令两个大力之神把山搬走,实现了愚公的梦想。
The Lord was amused. Moved by the old man's indomitable will, he ordered two Herculean gods to carry away the two big mountains, thus realizing the old man's dreams.
应用推荐