中国画的写意造型,展示的是似与不似之间、寓意于象、以象尽意“心物统一”的意象。
What revealed in modeling of Chinese painting is an artistic result of a likeness in spirit rather than in appearance, embodying the meaning in images.
由于语言习惯、历史文化、风俗民情等的差异造成了汉英诗歌中意象的文化寓意的差异。
The differences of languages, cultures and customs have resulted in different cultural implications of image.
她小说中的意象新颖别致,不但营造出极为强烈的感性世界,还增强了作品的寓意。
Images of her novels in the novel, not only create a very strong emotion in the world, but also to enhance the meaning of the works.
应用推荐