双语例句原声例句
-
在我看来，孩子们需要明确的规则，但更多的是他们需要学会如何与他人相处，并意识到他们不是世界的中心。
In my view, children need clear rules, but more than that they need to learn how to get on with other people and realize they are not the center of the world.
-
摄影、以及我们对摄影的认识，是从中心向外扩展；经由灌输的方式，进入我们的意识。
Photography, and our understanding of it, has spread from a centre; it has, by infusion, penetrated our consciousness.
-
要使婚姻长久，就要克服以自我为中心的意识。
To make lasting marriage , we have to overcome selfish centerness.
-
Quite to the contrary, it's about being fully present, fully conscious to our life and to all that's around us, realizing that we can be this calm in the center of the storm with our breath.
恰恰相反，这是要完全活在当下，完全清醒,感受我们的生活以及周围的事物，意识到我们可以如此平静,在暴风中心保持呼吸。
应用推荐