我开始意识到，粉刷我的房子比我预想的要麻烦得多。

I'm starting to realize that painting my house is far more troublesome than I had anticipated.

youdao

他们去年开始做这一工作。以色列士兵曾经驱赶他们，但很快意识到逮捕他们所带来的麻烦远远大于允许他们在墙上涂鸦。

When the artists' work began last year, Israeli soldiers chased them away but soon realized that letting them paint was likely to cause less fuss than arresting them.

youdao

任何对于项目假设进行的修改都很可能会影响项目时间表和预算；使客户意识到这一点并明白表述将省去日后的大量麻烦。

Any changes to the project assumptions will most likely affect the project schedule and budget; making the customer aware of this reality and stating it explicitly will save a lot of trouble later.

youdao