工作中的意外总是发生在深夜或者凌晨,比如1979年发生的三英里岛核灾难和1986年发生在乌克兰的切尔诺贝利核事故。
Accidents tend to happen late in the night or in the early morning -- as it did with the Three Mile Island disaster in 1979 and the Chernobyl disaster in 1986.
虽然她仍然担心意外的发生,但却总是鼓励、支持我的冒险精神。
Even though she still worries about what might happen, she has always encouraged and applauded my sense of adventure.
然而意外总能并且确实会发生,就和往常一样,因此保持警惕总是好的。
However, surprises can and do happen and, as ever, it will pay to be vigilant.
应用推荐