意向性的
双语例句原声例句
-
教学不仅是一种意向性的行为，同时它又是一种探究性的行为。
Teaching is not only an intentional act but also a probing one.
-
意向性的概念虽并非言语行为理论家之首创， 却由他们赋予了新的内涵。
The concept of intentionality, though not initiated by the speech act theorists, has been endowed with new connotations by them.
-
论文第二章、第三章主要刻画了《逻辑研究》的《第五研究》、《第六研究》中意向性的基本样式及其相互关系。
The second chapter and the third one characterize the dominant paradigms of intentionality and their inter-relation in the last investigations in "Logical Investigations".
-
The intending author, in other words, is outside, whereas we can argue that the intentional structure is inside.
作者，换句话说，是外在的，而意向性结构是内在的。
-
How do you get from an intending author to an intentional structure and back?
如何从有意图的作者,到意向性结构然后在回过来？
-
But to speak of an intentional structure as a center is not at all the same thing as to speak of an intending person, author, being, or idea that brought it into existence, because that's extraneous.
但是讲到一个作为中心的意向性结构,与讲到一个创造它的人，作者，存在，或概念是完全不同的，因为那是外来的。
应用推荐