意合法(parataxis)是指词与词、句子和句子之间的组合往往在外部形态上没有明显的标志,而主要依靠意义上的关联来"粘合"。
音意结合法 combining transliteration and free translation
善意和合法 bona fide and legal
当事人合意选择的法律 lex voluntatis
迭代合意法 Iterated Consensus
合意法庭 unanimous court
推销人员意见综合法 [贸易] sales force composite method ; Composite of sales force Opinions
当事人合意选择法律 Lex voluntatis
不合法的意义 NOLM
合意选择法官制度 agreement on selecting judge
意合法主要有两种手段:一种以语序为手段,一种以语境为手段。
Parataxis has two main methods: One is word order, the other is context.
同时阐述了意合法作为英语语篇的基本衔接手段,完成了语段的语义连贯性和思维连贯性的统一。
Meanwhile, the paper also clarifies that the unification of meaningful and thinking coherence can be achieved by conceiving mentally.
本文从核心词汇、意群教学、分析综合法三个方面阐述认知语言学与英语教学实践结合的作用。
This paper discusses the application of Cognitive Linguistics to English teaching from three dimensions: core vocabulary, language chunk, and analysis and synthesis.
应用推荐