他说这项研究展示出了线上可以产生有意义的联系,不过一些需要和反应通过电脑还不能实现。
He said the research showed meaningful connections could be made online, but also some "needs and responses" could not be met via computers.
梅金森说现在企鹅公司作为该集团的一部分比以往更加有意义,因为数字时代把每部分联系的更近了。
Makinson says it now makes more sense than ever for Penguin to remain part of the group, as the digital era draws each division closer.
“这不仅仅是交换联系方式,”他说,“数字化越是流行,真实世界里的互动反而变得更加有意义——类似的,这个规则还适用于学术会议和社交活动。”
"It's way more than just contact info," he says. "the more prevalent digital becomes, the more meaningful interacting is in the real world - analogue still rules at conferences and events."
应用推荐