一个绝对的现实正相当于一个圆的方形一样在此现实和世界正好是某些有效 的意义统一体（Sinneseinheiten）的名称，这些“意义”统一体相关于某种 绝对的、纯粹意识的关联体，后者按其本质赋与这种而不是别种意义，并指 明意义的有效性。
基于24个网页-相关网页
语篇是指口头语或书面语中，由连续的句子或语段构成的意义统一体。
Text refers to any piece of spoken or written language that forms a continuity in meaning.
任何事物都是“纯”与“不纯”的统一体，“纯”与“不纯”各有其存在的价值和意义，并在一定的条件下相互转化。
As everything is the unity of pureness and impureness, both have their value as well as significance, and they can transform into each other under certain conditions.
一个有效的语篇必须是一个形式连贯、意义衔接的统一体。
An effective text must be a unity of coherence in form and cohesion in meaning.
应用推荐