他在他们的后面高喊，想引起他们的注意，却是徒劳。

He shouted after them, vainly trying to attract their attention.

《牛津词典》

那一刻，我意识到是有什么东西想引起我们的注意。

At that moment I began to realize that something must have been trying to get our attention.

youdao

根据我的经验，他们只是想引起注意或者仅仅为了安慰自己。

In my experience it's because they want attention or need to be soothed.

youdao

I think this might be the first time that John Milton is actually attacked or brought to the attention of the English people in print.

我想那可能是弥尔顿第一次被抨击,或在出版界中引起英国人的注意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I wanted to call attention to a few places in the text in which it is a question of expectation and of the way in which this expectation can be violated.

作品中有一些地方，我想引起大家的注意,那是一个关于，期望,和造成期望可违背的方式，的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What's important for our immediate purposes is her identification of Milton as a cultural authority.

这里重要的，我想引起你们注意的是,恰德莱将弥尔顿定位为一个文化权威。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选