你也想和他们一样成为智林的尊贵客户吗？

Would you want to be a VIP customers of ZhiLin?

youdao

我想证明，就算不去读大学，我也可以自学一门受人尊敬的专业，即使不会超过我的竞争对手，但也能做到和他们一样优秀。

I want to prove that I can teach myself a respectful profession, without going to college, and be just as good as, if not better than, my competitors.

youdao

我没有为任何人工作，和他们想的不一样——我只是确实很擅长语言。

I wasn't working for anyone, not in their sense - I was just really good at languages.

youdao

Yeah. And then we kind of figured out that what we really wanted was Goldman Sachs, because they were a little different than all the others, and they actually had a great track record in our industry.

然后我们就认清了,我们想和高盛合作，因为他们和其他投行不一样，并在我们这一行名声很好。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选