她突然想到他可能已经离去。

She was struck by the sudden thought that he might already have left.

《牛津词典》

一想到他竟然对我说谎，我就很伤心。

It hurt me to think that he would lie to me.

《牛津词典》

我不会想到他能干这事。

I wouldn't have thought him capable of it.

《柯林斯英汉双解大词典》

And, during the time of his interactions with Thompson and Rutherford, he got to thinking about a way to explain the observations of Rutherford.

通过在这段时期,和汤姆逊及卢瑟福的交流，他想到了一个办法,来解释卢瑟福的观察。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Milton wants to arrive in Bethlehem to hand Christ his poem before the wise men are able to bring their gold and their frankincense and their myrrh.

他想到达伯利恒把他的诗歌亲手交给基督,在术士们拿走他们的黄金,乳香精油和没药树之前。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Our question is not was Plato overlooking something he should have thought of, is does this argument work or not.

我们的问题不是柏拉图忽略了,一些他本该想到的事情，而是这个论证说不说得通。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选