"惊险重重"是个多义词，它可以指惊险重重（汉语词汇）,惊险重重（安德鲁·L·斯通1960年执导电影）。
旅程可谓惊险重重，至少马蒂厄·德·克利日记里是这么记载的。
The journey was eventful, or at least Mr. Mathieu de Clieu’s journal of the voyage was.
旅程可谓惊险重重，至少马蒂厄·德·克利日记里是这么记载的。
The journey was eventful, or at least Mr. Mathieu DE Clieu's journal of the voyage was.
盖恩斯驾驶飞机惊险重重、勾人心弦飞过坍塌建筑物时的场景，又将我们带回了2009年的《2012》。
The scene during which Gaines flies a plane through a collapsing building is adventurous and exciting, sure, but a similar set piece was already pulled off in "2012" (2009).
应用推荐