心理分析学家是采用心理动力学治疗方法的专家,他们认为攻击性冲动的发泄行为是一种“情绪宣泄”。
Psychoanalysts, therapists adopting a psychodynamic approach, refer to the venting of aggressive impulses as "catharsis".
斯科特博士怀疑可能是文化规范在起作用:女性社会化后表达情绪更冲动,他说,这样一来隐藏情绪可能会造成更多压力。
Dr.Scott suspected cultural norms might be at play: women are socialized to be more emotionally expressive, he said, so hiding emotions may create more strain.
女人不安时,会情绪冲动地找朋友聊天,而不安的男人会改装摩托车或修理漏水的龙头。
When a woman is upset she will talk emo - tionally to her friends, but an upset man will rebuild a motor or fix a leaking tap.
应用推荐