它主要针对男性，女性朋友在日常对话中的情景幽默，特别是嘲讽和自我嘲讽的应用。

It deals with conversational joking—especially teasing and self-directed joking in informal interactions among male and female friends.

youdao

文中作者尝试对情景幽默进行分类和对一些例子进行翻译研究，必然存在很多不足之处，有待于进一步研究。

The author attempts to make the classification of the situational humor and translate some examples so that it is inevitable that further discussions and studies at this aspect need to be conducted.

youdao

但是大量幽默来自那些令人不快却貌似合理的情景。

But plenty of the humour comes from situations that are uncomfortably plausible.

youdao

Dave Barry The most important humor truth of all is that to really see the humor in a situation you have to have perspective.

写道，Dave，Barry，writes：,幽默最重要的一个真相是,要懂得某个情景中的幽默,你必须要有见解。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选