当她凝视的时候,她看见在她头顶之上,办公室的残余物正从楼梯的基站上分离出来,就像一个悬浮的孤岛。
As she gazed up, shesaw above her the remnants of offices, disconnected from their main landing, like suspended islands.
金属楼梯通向一层办公室,悬浮的黑色楼梯为到达较小的二层提供途径。
This metallic staircase leads to the first-floor offices, where a suspended black staircase provides access to a smaller second floor.
采用实验室模拟的方法研究了松花江自然水体生物膜、悬浮颗粒物和沉积物吸附铅、镉的热力学规律。
The adsorption thermodynamic characteristics of Pb and Cd onto natural biofilm, suspended solids and sediments collected from Songhua River were firstly investigated.
应用推荐