主啊，我属于您，我已经听见您的声音。

I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice.

《柯林斯英汉双解大词典》

教授，我必须告诉您我对您所受的损失深表同情。

I must tell you how much I sympathize with you for your loss, Professor.

《柯林斯英汉双解大词典》

我无法告诉您，您的来信使我多么高兴。

I cannot tell you how much your letter delighted me.

youdao

So I think that what you're doing is what other leaders like yourself are doing is a wonderful example for us.

因此我认为您所做的,与其他像您这样的领袖正在做的,对我们来说是非常好的榜样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I had the pleasure, I think, of first corresponding with you in the context of writing a sermon for the chapel.

我记得我曾经有幸与您进行交流,当时我正在为教堂的布道写稿子。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If You would deal thus with me, kill me rather, I beg You, and let me see no more of my wretchedness!"

如果您这样对待我，还不如杀了我，我请求您，不要再让我如此的可怜“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选