time-honored history and civilization悠久的历史与文明 cultural and historical identity文化和历史的认同感 ..
基于22个网页-相关网页
希腊与中国同样是历史悠久的文明古国，但是在我看到的是同样的命运与历史文化的衰亡。
Greece is the same oldest civilization as China, I saw they have the same fate on the lost heritage of the traditional culture.
中国作为世界四大文明古国之一，有着悠久的历史与灿烂的文化。
As one of the four major ancient civilizations, China has a long and continuous history and brilliant culture.
上面说的看起来或许不是很重要，毕竟，由于有著悠久的历史，中国维持自己文明的方式与西方有很大不同，而且看起来对我们并没有什么威胁。
After all, for most of its long history, China has maintained a civilization upon principles very different from those of the West, and it didn't do us much harm.
应用推荐