但它同时又规定任何藐视地方习俗的不恰当行为都可能导致罚款,遭到诉讼或被驱逐出境。
But it also stipulates that improper behaviour that flouts local customs may lead to fines, prosecution or deportation.
使用模板引入了一定程度的复杂度,但如果能恰当地规定模板,它们就能简化操作。
Templates introduce a dimension of complexity, but when they are properly prescribed, they can result in net simplification.
但将金融规定的失效视作放松而非收紧监管的借口似乎也是不恰当的。
But it seems perverse to treat the failure of financial rules as an excuse to reduce rather than tighten regulation.
应用推荐