记得吧，玛丽总是喜欢动物。

If you remember, Mary was always fond of animals.

《牛津词典》

听说他们要离婚了。告诉你吧，我并不感到意外，因为他们总是争吵。

I've heard they're getting divorced. Mind you, I'm not surprised—they were always arguing.

《牛津词典》

她过去总是被比她年轻的男性吸引。不过，面对现实吧，谁不是呢？

She was always attracted to younger men. But, let's face it, who is not?

《柯林斯英汉双解大词典》

And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.

你可以，而我真正的答案是去试一试吧,因为很明显你可以发现我老是做错,而我的助教总是给我难堪，约翰。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So if you have something due, say... in 3 days, you'll just keep saying,

所以如果你有什么要完成的，就说……三天后吧，你总是说，

主修古典文学 - SpeakingMax英语口语达人

I always throw that back at people and say, damn it, read some history.

我总是将这个球抛回去并说,你这家伙,还是多读点历史吧

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选