你们总是认为自己是一部传奇，而我们从来就不认为你们多过一句话。

While you always think of yourself as a story, we never thought of you as more than a sentence.

youdao

在几年前的NBA全明星周末时，科比把他自己介绍给这位传奇的凯尔特人中锋，而从那以后，他们总是会不失时机地坐下来分享一些想法和回忆。

At an NBA All-Star weekend years ago, Bryant introduced himself to the legendary Celtics center and they've never missed a chance to sit and share thoughts and memories since.

youdao

但是查看无论哪个网站和博客，总是很容易找到攻击阿森纳和传奇教练阿瑟·温格的文章。

But in whichever website or blog you check out, it is easy to find articles insulting Arsenal and the legendary Arsene Wenger.

youdao

The romance heroine is often threatened with rape, but by her cleverness or by good luck or a concatenation of forces ; she can always invariably avert that tragedy; and by the end of the work she can present herself to her future husband as a virgin.

这位传奇的女英雄总是被强奸所威胁，但是多亏了她的机敏，或是走好运，或是一连串的军队暴力,她总是能避免悲剧;,在作品的最终,她呈现在未来丈夫面前的仍是一个处女。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选