这场危急有信减轻了这种感到，只管全球制造已经使患上“我们”和“他们”之总变得愈加出有意思。

The crisis has naturally exacerbated this feeling, even at a time when global manufacturing has made distinctions between "us" and "them" ever less relevant.

youdao

我们希望当这两者的数量增加(到总够多)的时候，市场会变得更有效。

We hope that as the number of both increases we'll get something more like an efficient market.

youdao

最后，无论你做出何种调整，你可以只是简单地通过改变你的心态而让自己变得不那么忙碌，可以活在当下而不是总惦记着其他的事情。

In the end, whatever changes you make, you can be less busy simply by changing your mindset, to one where you live in the present rather than always thinking about other things.

youdao

There's way to make life work that will work to your advantage if you only think about it.

总有办法让生活变得,如你所愿，只要你愿意思考。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So rational choice in this case, people not choosing a dominated strategy; people choosing a dominant rational choice can lead to outcomes that - what do Americans call this?--that "Suck."

理性的选择,即本案例中人们不去选择劣势策略,反而选择优势策略,使总结果变得,美国人怎么说的,"糟糕"

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Egypt being the best example, so that no longer was war possible, but the flip side of that is, there was also another thing that was impossible -- freedom.

埃及就是最好的例证,所以当和平年代到来时,其对立面必然显现,即总有另一件事物,变得难以实现,那就是自由

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选