在他的每一次展览中，人们总会问一样的问题。

At every one of his exhibitions, the question is always the same.

youdao

我进这幢楼里时，总会边走边问：“我们在能源安全和自主方面正在采取哪些措施？”

I'm always reaching down into the building and saying, "What are we doing on energy security and independence?"

youdao

每当我问爷爷奶奶他们的父母是哪儿的人，他们总会无一例外地给我扯上一通历史，告诉我波兰和俄罗斯的边界如何变换了很多次。

Whenever I asked my grandparents where their parents were from, they'd all launch into the same speech about how Poland and Russia switched borders a lot.

youdao

I know this is true, that is, I know I have the reputation, both because I periodically in my student evaluations get told I'm one of Yale's harsher graders, and because every now and then the Yale Daily News will have an article about grade inflation and they'll always ask me, " ... Well Professor Kagan is somebody..."

这是真的，而我之所以有这样的名声,是因为在学生定期评估时,我被告知自己是耶鲁最严厉的人之一，还因为那不时出现的耶鲁日间新闻,有篇文章会谈到关于成绩膨胀的事,人们总会问我“,卡刚教授“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选