有很多的因素影响着你是否能够得到一份工作:从你的工作,专业教育到你的个人性格。
There are dozens of factors that affect whether or not you land a job: from your work and expertise to your education and your personality.
如果我们不能肯定婚前同居的负面影响是来自导致这种选择的性格因素还是同居生活本身,我不敢对此下定论。
"Until we know whether the results are related to selection factors or to the experience of cohabitation itself, I cannot say that couples should not live together," Cohan said.
当然,影响一个人的幸福机会及成功机会的因素不可胜数,包括各种各样的禀赋、各种各样的心智能力,还有各种各样的品质和性格,等等。
Of course, there are many kinds of talent, many kinds of mental ability and many other aspects of personality and character that influence a person's chances of happiness and success.
应用推荐