那意味着“你”既不是行为实施者,也不是思想的思考者。
This means that you are not the doer of deeds, nor the thinker of thoughts.
通过对以往系统思想的思考,提出了系统核心的概念,对系统核心的意义及其在现实中的应用加以讨论。
The authors gave the conception of system core according to the past theory of system, and discussed the significance of system core and its application in practice.
从传统教育家的角度来看,这一结果表明,学校教育未能帮助学生思考生态系统和物种灭绝等主要科学思想。
From the standpoint of a traditional educator, this outcome indicated that schooling had failed to help students think about ecosystems and extinction, major scientific ideas.
It may not clearly think about things, about objects, but it has a kind of legitimate basis that generates the sort of thinking that it does.
意识可能并不能清晰地思考事物,却有正当的依据,产生出它的思想。
How did that change happened, was that always there, were you always looking at how did this thought affect the way we actually live our lives?
这种转变是怎样发生的?,这种转变一直存在吗?还是说您总是在思考,这种思想是怎样影响我们的,生活方式?
But the crucial thing hasn't yet happened, because after all, in all of these accounts, even that of Hegel, there is no doubt about the authority of consciousness to think what it thinks.
但重要的事情仍未发生,因为毕竟刚刚讲过的所有思想,甚至是黑格尔的,也没有,质疑意识思考所思之物的权威。
应用推荐