他的嗓音是“上帝的礼物”,演唱完全是凭直觉。他知道“这应该是怎么样的”,并且相信好的指挥会配合他的节奏。
His voice was "gifted from God"; he sang purely by instinct, aware of "how it should go", and trusting that a good conductor could follow after him.
我们怎么样才能打败这强大的力量——我们自己的想法?
我可以试着再造一份,他的论证文稿,虽然我没见过他的是怎么样的,他的想法肯定和这差不了多少。
Even though I've never seen his reasoning in print I will try to reconstruct it what could have gone through his head.
And depending on the mood I'm in, I either congratulate them, or I say ah, you screwed up, huh? Then you had to fix it.
看起来他们挺为这事儿自豪的,我的回应得看我的情绪怎么样了,我可能会庆祝他们或者说,啊,你搞砸了。
what was your standing in the, in your graduating class and stuff like that.
你在毕业班的排名怎么样,这一类的问题。
her brothers were eleven and nine: unusually young actors, we might think, to be engaged in such high-flying philosophical debates as these two characters find themselves in.
分别是11岁和9岁,不寻常的小演员,我们可能会想,他们来演这雄心壮志的哲学辩论,是怎么样的。
应用推荐