芝加哥黑鹰队左边锋Stu Grimson解释他为什么在他的衣柜上贴张自己的彩色照片:“这样的话当我忘记我名字怎么拼写时,我还是可以找到自己的衣服。”
Stu Grimson, Chicago Blackhawks left wing, explaining why he keeps a color photo of himself above his locker: "That's so when I forget how to spell my name, I can still find my @#%#%@ clothes."
这身衣服也是他要我穿上的:他要怎么样,我都不在乎了!
These clothes are what he's put upon me: I didn't care what he did wi 'me!
他父亲回忆:“他平时表现得并不怎么像个同性恋,至少他没有刻意张扬这一点…他出门穿的衣服有些甚至都很旧了。”
"He didn't act particularly gay," recalls his father. "I mean he didn't flaunt it though... some of the outfits he walked out of this door wearing!"
应用推荐