双语例句原声例句
-
不管我在脑子里怎么打草稿，说出来都像是个糟糕玩笑话。
No matter how I phrased it in my head, it always sounded like a bad pun, a sad joke.
-
不管我说什么，也不管我怎么说，他说是认为我错了。
No matter what I say or how I say it, he always thinks I'm wrong.
-
“对我来说，仅就我个人，我个人相信允许同性恋公开服役是正确的。” 他说，“不管我怎么看这件事，我无法逃离被这么一个现实困恼。
“[S]peaking for myself and myself only, it is my personal belief that allowing gays and lesbians to serve openly would be the right thing to do,” he said.
-
It doesn't matter what that letter says-- I can crumple it up and throw it in the wastebasket.
不管信上怎么说,我都可以揉成团扔进垃圾箱了
-
Anyway, for the time being, I think it's fine.
不管怎么说，目前，我觉得很好。
-
Anyway, I'm here to talk today about investment banking, this is all part of this general thing.
不管怎么说我今天是来谈论银行投资业务的，有关的课题。
应用推荐