...民事诉讼中的举证,在刑事诉讼中,当事人的举证所证明的事实的真实性必须达到超过了合理的怀疑的程度(beyond reasonable doubt)才能够确定被告有罪,而在民事诉讼中,原告的举证所证明的事实已达到了可以表面可信(prima facie case)的程度,就可以该事实可...
基于32个网页-相关网页
如果你怀疑这一趋势的流行程度,你可能是还没有听说过凤凰城大学。
If you doubt the popularity of the trend, you probably haven't heard of the University of Phoenix.
因而我绝不认为我们应当赞成彻底的怀疑主义,而是赞成可能性程度的学说。
Therefore, I do not think we should go in for complete skepticism, but for a doctrine of degrees of probability.
假如你有一定程度的怀疑他们是否能做到,你就认同了他们的软弱感而不是唤醒他们的气力。
If you doubt at some level that they can do it, you affirm their sense of weakness instead of invoking their strength.
应用推荐