康熙帝与南怀仁之间感情深厚,如同家人朋友。
The Kand xi emperor and Nan Huai ren's affections were deep, like family members and friends.
心怀仁爱——果真如此。这是变老为数不多的好处之一。
Benevolent—astonishingly so. It's one of the few perks of old age when it's there.
行书《圣教序》是怀仁集王羲之字所成,而非王羲之亲自所书。
The running script book Preface of Holy Doctrine is Huairen s collection of Wang Xizhi s handwriting scripts, not Wangs own contribution.
应用推荐