尽管这些不利因素，但她在民调的支持度已经快速回升。
Despite all these handicaps, she has risen inexorably in the opinion polls.
中国经济在九十年代初急速减缓，九十年代中期又遭遇同样减速，但两次又都快速回升。
China suffered sharp slowdowns in the early 1990s and again later that decade, but quickly recovered.
但这些预测都假定企业利润将呈V形复苏，这将是上世纪80年代出现“营运利润”这一会计项目以来，企业利润的最快速回升。
These expectations, however, assume a V-shaped profit recovery that would be the fastest since the advent of the use of 'operating' earnings in the 1980s.
应用推荐