要节食必定会经受压力。

Stress is an inherent part of dieting.

《柯林斯英汉双解大词典》

因为缺少医疗保健，而且要接触射线，所以这项任务必定会减少人的寿命。

The is because the mission would undoubtedly reduce a person's lifespan, from a lack of medical care and exposure to radiation.

youdao

另外，微型金融依靠的是竞相还贷的趋同心理，这也必定让主流银行家们眼红，因为他们要疲于应付日渐增多的抵押贷款违约(表现为日益上升的止赎率[注4]和越来越多的寄钥匙的包裹[注5])，而微型金融的违约率微乎其微。

And microfinance’s reliance on peer pressure for repayment must be the envy of any mainstream banker struggling with rising foreclosures and “jingle mail”; delinquency rates are microscopic.

youdao

I study speech, I study speeches, and if I do so, and if I keep thinking about it in a variety of ways, all sorts of frameworks jostle for attention.

我就必定要研究话语，如果我想要从尽可能多的角度研究它，那么各式各样的的语言结构令我眼花缭乱。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's got to have activity to play itself out as melody.

把它表现成旋律也必定要很活跃

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The lists of reasons to kill himself were "the slings and arrows of outrageous fortune," "a sea of troubles," and "the heartache in the thousand natural shocks that flesh is heir to."

一张是要自杀的原因,“命运的种种捉弄和折磨”,“无穷尽的烦恼“,”血肉之躯必定要承受无数的,锥心之痛“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选