在另外一个项目中，谷歌发起了一项试图让纳米粒子可检测癌症或心脏疾病的研究。
In a separate project, Google launched an effort to make nanoparticles that can detect traces of cancer or heart disease.
在癌症检测和治疗上，在处理突发疾病和心脏保健上我们都做得很出色，否则就是另一个人来接受你的采访了(克林顿在2004年成功地接受了一项显微心脏手术。)
We're great at cancer detection and treatment; we're great at managing crises and heart care-otherwise somebody else would be giving you this interview. [Clinton underwent a quadruple bypass in 2004.]
该仪器开创了我国在心电信号分析研究中的又一新领域，它能检测出在常规心电图上难以反映出的一些心脏疾病。
This equipment opened up a new field in heart electrical signals analysis in China, which can diagnose some heart diseases that can't be detected depending on the normal electrocardiogram.
应用推荐